不丹是教室 - Venus 觀後感之十 ~ 把不丹介紹給世界的電影

<<不丹是教室>> 的導演 Pawo Choyning Dorji 是第一次執導，他同時是導演和編劇，他在構思這個故事的時候，他在想，他要拍一齣電影，把不丹的傳統文化介紹給世界各地的人們，但又想這齣戲亦面向不丹的觀眾。

不丹也有自己本土的電影業，年產大約20齣，內容受寶萊塢影響，都是不丹式歌舞配以愛情故事，在不丹本土很有市場，但對外國就不太有吸引力。但他又不想拍一齣滿足外國人獵奇觀感、消費不丹文化的電影，最後他選了真實的不丹故事，以真實 Lunana 老師的故事，配以不少現代不丹年輕人的出國夢，再加上 Lunana 當地小朋友的真實背景，拍成這齣 <<不丹是教室>>。

參與拍攝的 Lunana 小學的小朋友~

Pawo 身為不丹人，去到世界各地，認識不同朋友，人家知道他來自不丹，總會說："噢，你來自快樂的國家，一定很快樂的啊。" 但偏偏很多不丹年輕人想到外國闖闖，於是他就故意在故事中讓很想到國外的 Ugyen 老師，反向地被逼要走進自己國家最深入最遙遠的角落。



片中的演員差不多都是第一次參與拍攝，片中的小朋友更全部都是 Lunana 小學的學生，他們從未下過山，當然未入過戲院，也沒見過汽車，所有就有片中一節，Ugyen 老師教 "C for Car"，同學們全無反應，所以老師要教 "C for Cow".

導演在 Lunana 的小學向老師借用了 Lunana 小學三個星期來拍攝所有在課室的片段，當然還 "借用" 了 Lunana 小學的同學們~

當然啦，佔用了老師的課室三個星期，阻礙了老師的教學，劇組要給學校來的回饋吧，學校的屋頂破了，牆壁也很臨時，劇組便幫忙重建學校。

整個劇組在 Lunana 合照~ 劇組在 2018年9月至10月這兩個月裏，花了兩個月完成佔整劇九成的 Lunana 戲份，10月開始 Lunana 天氣變冷入冬，但夏天又經常大雨，所以劇組可以拍攝的時間十分有限。

導演在指導Ugyen 和Michen 一場在上 Lunana 路上的戲~

不丹近年都以流行曲為主，導演在這齣電影中以 Yak Song 氂牛之歌和不丹傳統歌曲為主軸，希望以電影承傳不丹傳統歌曲，這首 "圓滿氂牛之歌" 就是高地人讚美供給他們生活的氂牛的歌曲。

男女主角在山崗上看著 Tshojong 村唱歌，他們前方的就是 Tshojong Dzong~

近看一下導演拍攝的 Tshojong Dzong~ 可能是 Tshojong 村最大型的建築物了~



導演最初公佈製作影片的消息時，電影的名字叫 "Circling the Cypress"，Cypress 是柏樹，是不丹的國樹 (National Tree)。

導演在構思之初，已經定好了男女主角的背景和性格，倒是當時另一個吃重的角色是一個55-65歲的村長，他熱愛他的土地和文化，關心小孩的教育。後來導演遇上了高大英俊的 Ugyen Norbu Lhendup，就寫了 Michen 這個角色，把村長的戲份都轉交了給 Michen。

電影最後一幕，男主角 Uygen 老師去了澳洲當上酒廊歌手，這酒廊場景很有外國感，我心裏也很存疑，影片怎麼有預算去外國拍酒吧場景呢? 後來在導演的帖文中才得知，原來導演在不丹帕羅的 Park 76 酒吧拍攝，他發帖邀請在帕羅和延布工作、生活、當義工、甚至只是來旅遊的西方人士，來幫忙做酒客甲、乙、丙、丁，拍出這場男主角人在異鄉追求夢想，也思念故鄉的一幕。



導演 Pawo IG 上的Lunana彩虹~

電影製作團隊是乘直昇機來回 Lunana 的，根據不丹皇家直升機公司的網頁，由帕羅乘直升機飛到Lunana 的 Tshojong 村約70分鐘，外國人租直升機要USD5,100多元，不丹人租約 Nu 120,000一程。

以上照片來自導演 Pawo Choyning Dorji 及電影公司的 FB、IG、youtube等社交平台~

製作詳情來自以下訪問：https://asianmoviepulse.com/2019/10/interview-with-pawo-choyning-dorji-kelden-lhamo-gurung-sherab-dorji-and-ugyen-norbu-lhendup/

不丹是教室 Venus 觀後感

Part 10 ~ 把不丹介紹給世界的電影 ~ https://bit.ly/3i40oK7

Part 9 ~ Lunana 山上的愛情 ~ https://bit.ly/3jGZ2a7

Part 8 ~ 觸摸未來的 Lunana 老師 ~ https://bit.ly/3hrVnee
Part 7 ~ 甜心班長 Pem Zam 的身世與大志~ https://bit.ly/3hpTy1o
Part 6 ~ 改篇自真實紀錄片 School Among Glaciers ~ https://bit.ly/2OFOfyB
Part 5 ~ 步行8天到 Lunana 的不丹國王 ~ https://bit.ly/3hqD21l
Part 4 ~ Lunana 學生喜歡上學嗎? ~ https://bit.ly/32yw6em
Part 3 ~ Lunana人艱苦回家之路 ~ https://bit.ly/3fBKPbS
Part 2 ~ Lunana人致富的秘密 – 冬蟲草 ~ https://bit.ly/3jcm6NB
Part 1 ~ Lunana是甚麼地方? ~ https://bit.ly/30jgict

Photo credit & Reference:
https://www.instagram.com/p/BeUdoNxhLaz/
https://www.instagram.com/p/BecSCNFBZfi/
https://www.facebook.com/pawocd/photos/a.570316896392835/1911635588927619
https://www.facebook.com/pawocd/posts/1905633059527872
https://www.facebook.com/pawocd/posts/1901622286595616
https://rbhsl.bt/rbhslweb/public/res/route
https://www.facebook.com/pawocd/photos/a.154779854613210/1483377568420092
https://www.instagram.com/p/BykjVO0AhjU/
https://www.facebook.com/pawocd
https://www.facebook.com/circlingthecypress/
https://www.facebook.com/yakintheclassroom/
https://www.instagram.com/pawo
https://www.instagram.com/lunana.film/