Venus 命中注定的旅程 Venus: It is Fate ~

2021年2月28日星期日

不丹 2021 年曆 - 認識不丹公眾假期 ~

有興趣去不丹旅行的網友，最留意當然是不丹的策秋節慶 Tshechu，Tshechu 是地區性節日，Tshechu 舉行期間，會是該地區的假期。

2016年4月16日：不丹王室一同到普那卡宗出席夏宗法王忌日儀式，並在當天為五世國王的大兒子改名

不丹當然亦有全國性假期，這些假期主要分為新年、王室和宗教三大類，如該公眾假期落在星期日，亦不設補假。這些假期對於遊客來說未必太顯眼，不過是認識不丹一個很好的切入點，這篇Venus 跟大家逐一介紹一下。

1月2日 - Nyilo 冬至

Nyilo 是不丹廷布和普那卡的新年，意解“太陽回來了”，也是不丹的冬至，這天被認為是一年中最吉祥的日子，孩子們會去鄰居處唱 Lolay，祝福鄰居健康快樂、平安富足，鄰居們就會給孩子們送上食物，然後一班小朋友就會出去在草地上弄好食物然後野餐。

不丹節日 - 不丹有四個新年 - - > https://venus-travelling.blogspot.com/2019/02/losar.html

2019年1月3日：不丹國王一家三在廷布 Lingkana 王宮接待一班小朋友一同過Nylio

1月14日 - Traditional Day of Offering / Chunyipai Losar

Chunyi 解作第 12 個月，Chunyipai Losar 新年在不丹曆第12月個月的第1天，是不丹冬至後第一個新月出現的一天，現代不丹主要是不丹東部人慶祝 Chunyipai Losar。據說17世紀夏宗法王統一不丹時，各地方領袖在每年這個時候到普那卡奉上當地產物，作為奉獻以表忠誠，逐漸這就成為Traditional Day of Offering。現代不丹人會野餐、唱歌跳舞，進射箭、飛鏢 (khuru) 和擲石片 (dior)等比賽來歡度這一天。

2017年1月28日：不丹國王在不丹南部 Samdrup Jongkhar 與國民共渡 Daw Chunyipai Losar

2月12-13日 - Losar 新年

Losar 也被稱為 Dawa Dangpa Losar，按藏曆計算，是藏傳佛教的新年，為期15天，如無閏月，多與中國人的農曆新年同時。在不丹，Losar 頭兩天是公眾假期，是不丹全國性慶祝的新年，人們在Losar 早上起床洗澡，穿新衣，在家中神壇奉上祭品，然後就開始家庭祭祀儀式或者去寺廟祈禱，之後便會出去野餐，玩傳統遊戲，例如射箭和飛鏢，一起共享美食美酒。

2021年2月9日星期二

不丹故事 - 不丹的虎穴寺成就了昂山素姬的終身大事~

不丹與昂山素姬的淵源，是源自昂山素姬的丈夫 Michael Vaillancourt Aris。Michael Aris 在1967年在 Durham University 取得現代歷史學學位後，獲聘為不丹王室子女的私人教師，Michael Aris 在不丹王室任教前後六年，同時他也學懂不丹的宗喀語，而對不丹的文化、歷史、宗教都有深刻的研究。

這張照片據說是昂山素姬騎小馬上虎穴寺時拍的~

據說Michael Aris 與昂山素姬是1966年在牛津一個舞會上相識，當時昂山素姬在牛津大學讀書，她在英國的監護人 Sir Paul Gore-Booth 是前英國駐緬甸大使，他的兒子 Christopher Gore-Booth 是 Michael Aris 在 Durham University 的同學，也是Michael Aris 和昂山素姬的共同朋友。

這張照片據說是Michael Aris騎小馬上虎穴寺時拍的~

後來Michael 去了不丹，而昂山素姬就在紐約聯合國工作，兩人靠寫信維繫感情，據說昂山素姬在結婚前寫了187封信去不丹給Michael。

傳說 Michael 和昂山素姬上到虎穴寺，Michael 向昂山素姬求婚，昂山素姬就在山上答應了！！ ^_^ 這兩幀照片據說是昂山素姬在虎穴寺的山路上留影的~

1972年1月1 日Michael Aris 與昂山素姬在倫敦Council House 辦妥結婚手續~

然後再在Gore-Booth 家以佛教儀式舉行婚禮。

2021年1月31日星期日

香港 - 餐廳 - 哥登堡餐廳 @ 土瓜灣馬頭圍道440號地下

每個協恩妹都會有一個哥登堡回憶，每年1月第3個星期日，哥登堡餐廳總塞滿回來尋回憶，帶著孩子來說往昔的協恩舊生。

在我讀協恩的年代，哥登堡一個午餐大約20-25元吧，是我平時午餐費的一倍。

當年當然沒錢吃鐵板餐，這頓應該是我第一次在哥登堡吃鐵板餐。侍應叔叔拿來黑椒汁，往熱紅的鐵板上澆上去，從小爸爸就教我們要打開餐巾遮著自己，不要給熱汁濺到~

還有紅荳冰，完全是我小時候的口味~

也不懂得我那時的同學為甚麼有那麼多零用錢，不時會來吃飯。我還很記得第一次跟同學到西餐廳吃飯，20元一個午餐，連上加一要22元，我給嚇倒，只敢叫一杯凍檸茶，竟也要16元。幸好我儲錢能力超強，之後有了心理準備，跟同學偶然來吃一餐沒所謂，還有零用錢可以儲。

2021年1月25日星期一

香港 - 古蹟 - 協恩中學 - Fun Fair 遊藝會 - 協恩60週年千人宴 - 協恩校園的舊照 ~ Part 2

協恩遊藝會 Fun Fair

協恩的另一特色可以說是我們的Fun Fair遊藝會，協恩每年的 Fun Fair 都是在一月第三個星期日在學校運動場舉行，所以協恩的師姐妹每年都不用約不用問，一月第三個星期日自己回到學校便是。

遊藝會最初是為了興建泳池而籌款而設，後來是為泳池和校園設施維修，之後就成為協恩的傳統和特色。

協恩遊藝會以禮物豐富而聞名，我那個年代，同學們會在一月初開始，每天放學後去附近商舖，或者拿著幾吋厚的黃頁電話簿，致電給店家廠商，問商家有沒有剩餘不要的貨品，可以捐給我們學校做遊藝會的禮物。當年社會簡單，商戶很慷慨，很多同學都可以找到很多玩具、擺置、精品回來，我最記得是有同學找到十箱聖經回來。

我自己戰蹟也彪炳，當年很流行租錄影帶店，我曾在多間影帶店找來很多電影海報，最記得在九龍城沙埔道那邊，有間小店，送了一整箱手錶給我，我又曾經在協恩的Fun Fair 嬴了十幾期 <<亂馬1/2>> 漫畫，還有很多漫畫雜誌 A-Club回家。

2021年1月22日星期五

香港 - 古蹟 - 協恩中學 - 主樓及小禮拜堂 ~ 三級歷史建築 ~ 飛利女校、維多利亞女校及協恩創校歷史 ~ 聖公會學校淵源 ~ Part 1

Venus 畢業於協恩中學，協恩中學主樓及小禮拜堂是香港三級歷史建築，Venus 跟大家介紹一下協恩的歷史建築、學校特色和創校故事。

協恩中學主樓

協恩創立於1936年，日佔時期 (1941-45年)，學校被日軍徵用為軍營。戰後，學校再改作日軍拘留營及印軍營。1946年1月，英軍將校舍交回學校，2月協恩復課，有男女學生309人，我們學校60週年校慶時，曾邀請了當年的師兄千人宴分享。

學校曾分中文學部和英文學部，主樓上層曾作學生和老師的宿舍，直至1972年。2010年協恩中學主樓及小禮拜堂被評為三級歷史建築。

協恩主樓的正門屬裝飾藝術風格，兩翼的設計則受現代主義影響。

協恩主樓立面

牆身全白色，主樓的欄杆則採用中式磁竹雕刻。

2021年1月14日星期四

Venus X 香港電台第一台【旅遊樂園】- Venus 捐窿捐罅遊倫敦 - 2021/01/16

這趟倫敦之旅是我在疫症前最後一次旅程，今次旅遊樂園邀請我做訪問，回看照片，說起行程片段，也很開心~ 我特別從櫃裏找出了20年前第一次去倫敦旅行時，在倫敦街頭不同檔攤搜購回來的制服bear bear 熊出來，跟主持人們一起拍照~

左起: 區凱聲, Zeno, Venus, 劉蓮

【旅遊樂園】- Venus 倫敦城市漫遊之旅

電台：香港電台第一台 FM926

日期 & 時間: 2021/01/16(六)，4:10pm-6:00pm

主持：劉蓮、Zeno、區凱聲

嘉賓：Venus Tang

歡迎大家隨時上網重溫！(訪問以廣東話進行)

訪問網上重溫: https://www.rthk.hk/radio/radio1/programme/worlddiscovery/episode/727591

對於香港人來說，倫敦不陌生，很多香港人曾在倫敦讀書和工作，甚至移居當地，我們今次就多講一些二、三線的旅遊景點，讓大家下次再去倫敦，可以去去更多地方。

第一節 - 06'35" - 25'57" - 倫敦天氣、Kew Garden 裘園

我最近兩次去倫敦都有去 Kew Garden 裘園，英國人熱愛園藝，英國人在殖民黃金年代，於世界各地的殖民地搜羅當地植物品種，在裘園裏溫室培植，裘園收藏種類之豐，堪稱世界之最，收了約5萬種植物，約占已知植物的7分之1。

2021年1月11日星期一

不丹廷布帕羅疫情持續 ~ 不丹出現第一宗死亡個案 ~ 2020/12/30 - 2021/1/10

不丹總理府2020年12月29日宣佈延長全國 Lockdown，與此同時，衞生部全力安排高危地區和全國抽樣測試，希望盡快找出患者隔離治療，斷截病毒蔓延。

兩次全國Lockdown比較

不丹衞生部比較2020年8月份和2020年12月兩次的全國 Lockdown，第一次Lockdown是因為南部彭措嶺疫情爆發，第二次則在帕羅和廷布。第一次共有144宗個案，其中78宗為外地人，第二次則在十多日間已有305宗。第一次的受影響省份為廷布、帕羅、哈宗和楚卡，第二次有8個省份為廷布、帕羅、哈宗、普那卡、通薩、布姆塘、旺地頗章、Dagana。

截至2021年1月10日，不丹共有813宗確診個案，其中有345宗仍未痊癒，並有一宗死亡個案。

不丹分區分段解封

2021年1月6日起，全國開始分區分兩階段解封，全國各地按疫情分為紅色、黃色和綠色三區。

第一階段

紅區：廷布和帕羅將繼續Lockdown時期的限制，但滯留在廷布和帕羅的人士，就算是非緊急的情況下，可以在登記、獲發行電子通行證，及進行檢測後離開。滯留人士要與所留宿的家庭中其中一名成員一同往指定的流感診所進行測試，以確保該家庭不是受感染人士，然後，測驗結果會被發送到滯留人士目的地的相關負責人。滯留人士到達目的地後，地方當局必須確保該人經過強制性的7天家庭隔離，完成家庭隔離後，將進行抗原測試。

2021年1月10日星期日

不丹發生大型社區感染 ~ 第二次全國 Lockdown ~ 2020/12/20 至 2020/12/29

就在不丹全國喜氣洋洋渡過12月17日113週年國慶之後，2020年12月20日早上，不丹總理府突然宣佈不丹首都廷布立即 Lockdown！

廷布所有人需要留在家裡，所有公私營辦事處和機構關閉，直至另行通知。所有人不得離開廷布，只有緊急和必須情況人士才可以進入廷布範圍。

引發這次廷布Lockdown 是因為2020年12月19日有一名25歲的女性在廷布 JDWNRH 醫院驗出確診，不丹衛生部立即進行深入的接觸者追踪，這名確診者其中一個主要接觸者前往了通薩 Trongsa，而且途中經 Hongtsho，Thinleygang，Wangduephodrang，Phobjokha，Pelela等地，所以不丹政府要求上述地區人士不要離家，並要求約38,000名在2020年12月7日至20日曾由廷布出發到其他地區的人士，盡快到就近的流感診所驗測。

其實本身是醫生的不丹總理，在11月初已提醒國民，全球正在開始疫症第二波來襲，要國民不要掉以輕心，並作好準備，始終步入冬季，疫症再次大型擴散是不可被免。

Lockdown 一天之後 (即12月21日)，不丹有21宗新確診個案，其中9宗為該25歲女確診者的緊密接觸者，1位在廷布隔離中心確診，另外11位屬廷布社區感染。Lock down 第二天後，21宗新確診，20宗都是個案一的緊密接觸者。

不丹疫情轉趨緩和 ~ 日均新增兩至三宗 ~ 2020/10/14 至 2020/12/19

不丹2020年10月14日至12月19日的疫情情況

不丹的疫症個案在2020年10月14日為316宗，至2020年12月19日個案為443宗，新增127宗，日均新增兩宗，情況轉趨緩和。

外勞帶入個案

新增個案中有不少都是外地勞工輸入個案，單10月份，500個外地勞工中，就有40個確診，感染率為8%，不丹政指由於不丹本地缺少技術勞工，需要外地輸入，以支援電力發電工程和其他政府工程，由於不丹國內欠缺這方面技術勞工，無可避免地在疫症期間仍要繼續輸入勞工。雖然外地勞工入境，需要提供檢測證書，但由於檢測需時3天才有結果，然後勞工第四天才手持證書入境，當中這四天會有感染並帶進入不丹的風險。

如果私人公司進口外勞，外勞的檢疫及治療費用會由私人公司承擔，而不丹政府則承擔所有入境不丹進行政府項目外勞的檢疫及治療費。每名外勞的檢疫費用約為 Nu. 25,000，如該外勞對病毒呈陽性反應，隔離費用將高達 Nu. 93,000以上，如需要重症監護病房設施 (ICU)的話，費用會增加到 Nu. 123,000 以上，癒後檢疫亦需 Nu. 15,200。

不丹人回到海外工作崗位

不丹開始有國民重新出發回到之前在海外的工作崗位，不過由於各地疫情和防疫要求不時有變化，10月15日就曾有一班載著127名不丹人到科威特和杜拜的包機，在出發後，要折返不丹。

不丹追蹤程式 Druk Trace App

在2020年中，不丹政府已經推出疫症追蹤手機應用程式 Druk Trace App，截至2020年10月中，已有26萬人下載，不過不丹衞生部部長指，計程車和商店的使用率偏低，要求計程車司機和商主要主動要求客戶去掃描程式二維碼。

學校方面防疫措施

因為防疫關係，不丹的學校大幅增加學內的洗手水喉，由本來全國的9,654個水喉，增加至17,071個，增幅為77%，由每17位同學有一個洗手水喉，增至每9位一個，以不丹東部和南部增長率較高。