2018年12月23日 星期日

日本 - 東京聖誕之旅 - 明治神宮 - 原宿 - 新宿 - Day 3 - 2016 Dec

這天我們去了明治神宮,下午去了原宿~ 先看看照片~

 明治神宮

 原宿

 原宿購物街 ~ 竹下通 ~

 原宿駅
***********************************************
入正題~ 早上出門,去吃便當做早餐~




一早便吃魚生刺身,1000 Yen~



然後我們在人形町出發~


這天的目的地是 "明治神宮"~


明治神宮

地址:東京澀谷區代代木上天町1-1 151-8557

開放時間:5am - 6pm




//明治神宮是位於日本東京都澀谷區的神社,供奉明治天皇和明治天皇的皇后昭憲皇太后的靈位。1920年11月1日啟用,占地70公頃,與相鄰的代代木公園構成東京都內除了皇居以外最大的一塊綠地。//


印象中明治神宮挺有來頭,不過來到參觀,遊人不算多,宮裏可以遊覽的地方也不多,倒是見到他們正在為新年作準備,相信新年那幾天會有很多本地人來參拜。


//神社參拜的禮法:

- 在淨水池洗手,用手接水漱口
- 走到神壇前簽香油
- 鞠躬兩次
- 拍手兩次
- 再鞠躬//





巫女啊~ 我只認識火野麗~


大家最喜歡的祈福許願活動~


//明治神宮的主要建築在第二次世界大戰中被炸毀,1958年11月重新建造完成。//


//每年新曆的除夕,日本民眾會前往各地的神社準備新年的參拜,新年的第一次參拜稱為「初詣」;明治神宮則是東京初詣最熱門的地點。//

其實怎麼會是白燈籠藍字啊........ 大吉利是....... :P


這裏的稻草酒埕是來自日本全國的清酒釀酒商~



神社原本是為了祈禱五穀豐登而建,酒則是作為供奉神明的供品,在很多神社都能看到清酒樽,這些酒樽都是觀賞用,裡面的清酒則在神社別處保管。


每年全國的釀酒商都會向明治神宮送上酒清,以供奉明治天皇和皇后~



我們來到的時候已是聖誕節,旅程上就是遇上這一小片 "紅葉"~




我們離開了明治神宮,就走進了原宿地帶~




很多所謂潮店,不過我們都不是所謂潮人,所以很無感~



就只當是湊熱鬧~


日本不愧漫畫大國,連建築地盤都以建築工程為主題的漫畫為裝飾~


有幾何地盤會有這樣的美女建築工?




過了下午一時,我們越得深入原宿,街上越來越多人~



東鄉神社

地址:日本東京都澀谷區神宮前1-5-3

網頁:togojinja.or.jp

電話:+81 3-3403-3591

開放時間:每天6am - 5pm


//東鄉神社是紀念東鄉平八郎的神社,東鄉平八郎在日俄戰爭(1904~1905年)中擔任聯合艦隊司令長官一職,並打敗了俄羅斯的波羅的海艦隊。//

//東鄉去世後海軍省收到了舉國上下「供奉東鄉」的要求和捐款,東鄉神社於1940年竣工。東鄉神社曾在1944年和1945年兩次受到轟炸,神殿在第二次轟炸中被燒毀。目前的神殿重建於1964年5月。東鄉神社以供奉著勝利之神聞名,許多參拜者前來祈求神靈保佑能夠在體育競技、學習、疾病、戀愛等諸多領域中取得勝利。//


甚麼叫 "禁止小動物的成群結隊包含"?! :D 

問了日文大神,告示牌本來寫「連込み」,是「隨行」的意思,但他們用的翻譯器 (不知是不是 Google translate) 把句子斷開為「ペットの連」和「込み」進行翻譯,於是「連」就是打仗行軍那種「連」,即「成群」!「込み」就是「包含」的意思。

Btw, Verboten 是德語來啊~ 他們想寫 "Forbidden" 還是 "Prohibition"?


我們本來在熱鬧擠擁的原宿街頭走著,不經意來到熱鬧中寧願的神社。









せい家 原宿店

地址:澀谷區神宮前1-21-15

營業時間:上午11:00至午夜2:30



這個拉面真的很好味~ 我最後把這個拉面湯伴飯全都吃掉~



走著我們來到原宿駅表參道口的舊站舍~


我們乘鐵路去到新宿駅~



我們就在新宿街頭閒逛一下~



花園神社~ 可能因為已入黑,所以沒太多人~


花園神社

地址:東京都新宿區新宿 5-17-3

電話:81-03-3209 5265

開放時間:御祈禱 9:30~16:30、社務所 8:00~20:00

交通:JR 新宿駅東口徒步 7 分鐘

網頁:http://www.hanazono-jinja.or.jp

我們在入黑中的新宿街頭漫無目的地走著,無意間見小巷裏有大型的紅色鳥居,我們被入夜中的鮮橙紅建築群吸引了,好奇的走進來看看,就找到隱藏在新宿鬧市中的花園神社。


//花園神社已有400年歷史,日本人稱之為「新宿鎮座」,守護著新宿發展成大城市。據說神社庭院裡種著各種美麗的花朵,因此得名花園神社。花園神社面積不大,不過日本神社的紅色鳥居、祈願的木繪馬和日本特有的「御守」 ( 護身符 ) 都可以在這裏找到。//

//神社內有間藝能淺間神社,以祭祀藝能的神而著名,所以正在學習表演藝術、或者從事娛樂事業的人會特別前往花園神社參拜,希望在娛樂事業上的發展取得成功,這裏更有祈求藝能成就的護身符出售。//



又再在新宿街頭感受熱鬧~


人多得呢~


其實在新宿似乎都是逛百貨公司,但我們沒興趣逛,於是到百貨公司地牢逛食物部~



新宿伊勢丹~


到晚餐時間,我們也累了,我們回到人形町地帶,找晚餐地點,走著走著,決定這趟旅程的最後一頓,我們上居酒屋 ~ 


串燒居酒屋 筑前屋

地址:東京都中央區日本橋人形町 2-7-16


電話:+81 3-6661-1123

營業時間:每天4pm-12mn


人人都說在日本就一定好食,但我就很沒有食神,在日本總是吃不好,這天晚上,吃的好不好見人見智,不過一定是最有氣氛的一餐! 


不斷叫串燒來吃,是很痛快的一件事~


其實這裏的食物也十分不錯~


與幾十個上班族大叔飲勝!





居酒屋初體驗~ 跟一班大叔上班族擠在一起吃小食~ 熱鬧好氣氛呢~


大當家就超級喜歡這個整條燒魷魚,我本身不吃魷魚的,也覺得好吃,吃了不少~





Reference:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%8E%E6%B2%BB%E7%A5%9E%E5%AE%AB
https://www.gltjp.com/zh-hant/article/item/10443/
https://livejapan.com/zh-tw/in-tokyo/in-pref-tokyo/in-harajuku/spot-lj0001967/
https://hk.wamazing.com/media/article/a-698/
https://travel.ulifestyle.com.hk/spot/detail/4880/%E8%8A%B1%E5%9C%92%E7%A5%9E%E7%A4%BE
https://livejapan.com/zh-tw/in-tokyo/in-pref-tokyo/in-shinjuku/spot-lj0001918/

沒有留言:

張貼留言