每年9月23日 (有時9月22日) 是不丹的 Blessed Rainy Day，由1980年代起，不丹就制訂這天全國放假一天。有網友問我這個 "祝雨日"是甚麼節慶，今篇小妹跟大家分享一下。
話說我第二次不丹之旅剛下機的第一天，才剛認識我的不丹家人，原來這天就是一年一度的Blessed Rainy Day，我也懵懵的不知道是甚麼事，家人們說Blessed Rainy Day，我們上寺廟拜神去。於是我就跟大家一起換上不丹傳統國服 Kira (女裝)，就一起去附近的村廟。
Blessed Rainy Day 是不丹獨有的重要佛教節日，在不丹宗喀語中叫 Thruebab，是不丹季風 (monsoon) 季節結束的一天，也標誌著農耕季節的結束和收割季節的開始。在不丹東部，這個節日尤受重視。
在佛教經典故事中，佛陀和菩薩在天地創造之初，曾在這天將雨水他成生命中的靈氣和好運，所以這一天的雨水是被認為是神聖的。不丹人會在 Blessed Rainy Day 的早一個晚上在家裏後園放一個空桶子來收集晚上的雨水，這桶水會被視為神聖的水，不丹人翌晨會用這桶水來洗澡。
就算這晚沒下雨，不丹人也會在戶外的天然水源洗澡，不丹人相信這天的水是聖潔的，在這天洗澡可以洗清業障、汙穢、惡運，疾病得以痊癒，甚至飲用雨水也特別鮮甜。
這個祝雨節洗澡的最吉祥時刻，是每年由Pangrizampa寺的占星家計算下定出來，以2018年9月23日的祝雨節為例，占星家就訂出最吉祥時間是10:25am後。如果不丹人不能在這個吉時洗澡的話，也可以在日出前快快的以水潑一下作為洗禮。
早上洗澡後，大家先祈禱禮敬，然後就在家中圍坐，吃一種叫 thukpa 的粥，喝酥酒茶做早餐，然後大家就出門去射箭、野餐、飲酒、跳舞，開始一天的娛樂活動。
我跟著不丹的家人去寺廟拜神之後，我們去了看射箭。射箭是不丹男人最愛的節日慶祝活動，在祝雨日這天，也少不了射箭。
這個節日英文叫作 Blessed "Rainy" Day 也不是譯得很準確，這天不一定會下雨，相反很多時都不會下雨，Thruebab中，Thrue 解作聖水，Bab是落下，Thruebab即聖水降臨之意。
之前在網上看到一個不丹小男生就著不丹Blessed Rainy Day畫了一些圖畫，介紹不丹人在祝雨日的活動，小妹也特別在這轉載一下。
1) 男孩說在祝雨日的早上，他和村裏的其他小朋友還有其他兄弟姐妹，清晨就出去洗一個冷水浴。
2) 淋浴後，回到家中，父母已準備了豬肉乾芝士Thukpa 粥，大家祈禱後就開動了。
3) 午餐後，男孩就跟朋友去玩飛鏢 (Khuru)，而村民在旁邊一邊看小朋友玩飛鏢，一邊喝茶喝酒。
4) 玩完飛鏢回家，父母已準備好酥油茶 (Suja) 和甜炒米 (Dresi)，大家向家中神壇供上 Suja 和 Dresi 和禱告之後，大家在廳中圍坐吃起來。
5) 之後男孩換上 Goh (不丹男裝傳統服裝) 出去跟朋友射箭。
6) 男孩帶同朋友回家一同晚餐，父母準備了米飯、肉、茶和酒做晚餐。
7) 晚上男孩與朋友在屋外升起篝火，跟其他村民一起圍著篝火跳舞。
一個在不丹東部Rangjung 教英文的西方女孩於 2015年在不丹過 Blessed Rainy Day，在西方人眼中，不丹人就像西方人過聖誕節一樣過 Blessed Rainy Day - - > https://www.korbaydelay.com/bhutan-blog/blessed-rainy-day
https://en.wikipedia.org/wiki/Blessed_Rainy_Day
http://enikki.mitsubishi.or.jp/cgi-bin/e_view/viewdetail.php?ty=1&la=en&co=2&pg=1&ln=27
http://thedawaring.blogspot.com/2014/09/why-do-we-celebrate-blessed-rainy-day.html
http://www.kuenselonline.com/trhuebab-the-descent-of-blessed-water/
http://www.bbs.bt/news/?p=103961
http://www.bbs.bt/news/?p=121614
沒有留言:
張貼留言